无奸不商
意味
商売人は腹黒いものだ、商売人に善人はいない
ことばの温度
不奸诈就不能作商人「悪賢くなければ商売はできない」という意味。无尖不商も同じ。
用例
こんなふうに使います
01
无奸不商,商家非常狡猾,这个形容非常对
商売人は腹黒く非常に狡猾だ、この形容は実に的を得ている
02
都是歪门邪道搞钱,正所谓无奸不商
みんな正道から外れたやり方で金を稼ぐ、まさに商売人に善人はいない
03
商人真的是无奸不商,做生意能不能讲点诚信
商人は本当に悪賢くなければやっていけない、商売をするのに誠実さを語れないものなのか
出典・メモ
- chineself.com「无奸不商」 ↗ chineself.com
WordPress ID 41753 からインポート
- zhuanlan.zhihu.com ↗ zhuanlan.zhihu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン