← ことば帖へ

前脚~后脚~

意味

先に~した後に~する

ことばの温度

前脚后脚(qián jiǎo~ hòu jiǎo~)

用例

こんなふうに使います

01

前脚说减肥,后脚吃了两碗饭

ダイエットと言っているのにご飯を2杯食べる

02

前脚查HCG怀孕,后脚大姨妈就来!这是什么情况

妊娠検査薬で陽性反応となったのに生理が来た、これはどういうこと

03

我勒个豆,前脚刚买完东西,后脚就发现降价100块

なんてこった、買い物をし終えたと思ったら100元値下げされているのを知る

出典・メモ

  1. chineself.com「前脚~后脚~」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 83679 からインポート

  2. 大姨妈 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 我勒个豆 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク