不周到

准备不周到

準備が周到でない

安排不周到

手配に手抜かりがある

服务不周到

サービスが行き届いていない

招待不周到(=待客不周到)

もてなしが行き届いていない

考虑不周到(=考虑不周)

考えが周到でない

条件不周到

条件が足りてない

为人处事不周到

接し方に足らないところがある

不周到的策划

手抜かりがある企画

老是想的不周到

いつも思うことに手抜かりがある

有很多不周到的地方

多く行き届かないところがある