← ことば帖へ

jué lǘ

倔驴

意味

扱いにくい、図太い、頑固な

ことばの温度

驴「ロバ」の気質を表現している。

用例

こんなふうに使います

01

倔驴啊你,天杀的

図太いなお前、うんざりする

02

我的倔驴朋友终于终于开窍了

私の扱いにくい友達がやっと物分りが良くなった

03

工作中能别当倔驴嘛,要不然受苦的是中间的人

仕事で頑固になりすぎないで、そうしないと苦労するのは仲介人だ

出典・メモ

  1. chineself.com「倔驴」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 46270 からインポート

  2. 驴 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 天杀的 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク