老妖婆｜ちゅうごくご日和

死缓sǐ huǎn

猶予付き死刑(死刑執行猶予)

「死刑缓期二年执行」の略称。中国特有の刑罰制度。刑法上の量刑の一つで、無期懲役より重く死刑より軽い刑。猶予期間は二年間で、その期間中に労働改造を課し、改善(更生)されたと判断された場合には無期懲役に減刑される。

政治

衙门作风yá mén zuò fēng

お役所仕事

官僚主義のひどい仕事ぶりを貶す言葉。作风「(仕事・行動や思想上の)やり方、態度、作風」。

政治

懂王dǒng wáng

トランプ大統領

トランプ大統領は、公式的には「唐纳德·特朗普」「川普」と表記するのが一般的。トランプ大統領が、情報機関を通じて世界情勢に精通しており、闇の政府(DS)などの動きも熟知しているという意味でニックネームとして使われる。このほかにも川建国、地堡男孩、特没谱、川宝、川大爷、川杂、床破、当劳侵、当奴侵もある。ちなみにバイデン大統領(乔·拜登)は睡王のニックネームがある。

政治

蜗牛奖wō niú jiǎng