← ことば帖へ

lǚ jīn bu zhǐ

屡禁不止

意味

何度禁止してもなくならない、どうしてもなくならない

ことばの温度

屡は「しばしば、たびたび、何度も」の意味。屡禁不绝も同じ。

用例

こんなふうに使います

01

黄牛现象为何屡禁不止

ダフ屋の現象はどうして禁止してもなくならないのか

02

为何校园霸凌屡禁不止

校内いじめはどうして何度禁止してもなくならないのか

03

电梯里抽烟,屡禁不止,看看禁烟标志就知道了

エレベーター内の喫煙はどうしてもなくならない、禁煙マークをを見れば分かるっしょ

04

文山会海屡禁不止,晕菜了

文書や会議が多すぎるのはどうしてもなくならない、クラクラする

出典・メモ

  1. chineself.com「屡禁不止」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 4183 からインポート

  2. 霸凌 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 会海 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 晕菜 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク