← ことば帖へ

sōng chí gǎn

松弛感

意味

1ゆとり感、まったり感 2(洋服の)オーバーサイズ、ゆったり感

ことばの温度

松弛は「1緩んでいる、たるんでいる、緩める、ほぐす 2(制度や規律などが)緩んでいる、弛緩している」の意味。1は生活のストレスやプレッシャーに対して心にゆとりを持つという意味合い。

大众点评から引用

用例

こんなふうに使います

01

我总是紧绷着精神状态,缺松弛感

私はいつも精神状態が張り詰めており、ゆとりに欠ける

02

真的慢慢意识到生活中需要适当的松弛感

生活には適度なまったり感が必要であると本当にだんだん感じてきている

03

这件衣服特别oversize有松弛感

この服は特にオーバーサイズでゆったりしている

04

这条裤子很有松弛感,妥妥的老钱风

このズボンはすごくゆったり感がある、間違いなく優雅で落ち着いた雰囲気だ

出典・メモ

chineself.com「松弛感」 ↗ chineself.com
WordPress ID 41095 からインポート
妥妥的 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
老钱风 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
大众点评 ↗ m.dianping.com
原文中の参照リンク