重色轻友
意味
友情よりも恋人関係を重視する、友達関係を恋人より蔑ろにする
ことばの温度
「看重女色,轻视友情」がもとになるが、男女ともに使用する。見色忘友も同じ意味。
用例
こんなふうに使います
01
我是个特别重色轻友的人,不管不顾朋友的那种
私は友情より恋人を重視してしまう、友達を全く顧みない
02
谈恋爱后才知道了什么叫重色轻友
恋愛を経験したあとに友情よりも恋人関係を重視するという意味が分かった
03
朋友给我的礼物太便宜了,我怎么这么重色轻友呢
友達の私へのプレゼントが安すぎ、どうして友達関係を恋人より蔑ろにするの
出典・メモ
- chineself.com「重色轻友」 ↗ chineself.com
WordPress ID 33458 からインポート
- 見色忘友 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン