← ことば帖へ

shǎ rén yǒu shǎ fú

傻人有傻福

意味

正直の頭に神宿る

ことばの温度

バカ正直な人は、人の目からは愚かに見えるが、天から見るならば誠実であり信頼のおける人物である。正直な人には必ず神が味方し保護があるということ。吉人自有天相と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

傻人有傻福我是真的信了

正直の頭に神宿る、私はこの言葉を信じる

02

傻人有傻福,单纯善良的人,最终或成为人生赢家

正直の頭に神宿る、単純善良な人は最後にはもしかすると人生の勝者になるかもしれない

03

我的性格就是天生的,改不掉也没法改,不过傻人有傻福

私の性格は天賦のもので変えられないし変える方法もない、だけど正直の頭に神宿る

出典・メモ

  1. chineself.com「傻人有傻福」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 45785 からインポート

  2. 吉人自有天相 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク