← ことば帖へ

cǎn xī xī

惨兮兮

意味

悲惨すぎる、非常に哀れな

ことばの温度

〜兮兮で強調を表す。慌兮兮、贱兮兮、脏兮兮なども同じ使い方。

用例

こんなふうに使います

01

肚子还痛死了,惨兮兮哟

お腹がまだ痛い、非常に哀れ

02

没想到今天的考试惨兮兮的

今日のテストが非常に哀れな結果になるとは思わなかった

03

今天就不想说股票了,只能说惨兮兮

今日は株のことは考えたくない、悲惨すぎるとしか言いようがない

04

惨兮兮的我 : 大姨妈+嗓子疼+鼻子不通

悲惨すぎる私、生理+喉が痛い+鼻づまり

出典・メモ

  1. chineself.com「惨兮兮」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 31855 からインポート

  2. 贱兮兮 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 脏兮兮 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 哟 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  5. 大姨妈 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  6. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク