天命难违

命中注定,天命难违

因縁は運命づけられており、天命に逆らうことはできない

俗话说人定胜天,可俗话又说天命难违

人間は自然の道理に打ち勝つことができるとも言うし、運命に逆らうことはできないとも言う

天命难违,只要努力了,成功不成功,就由天意来决定吧

天命に逆らうことはできない、努力さえすれば成功するかしないかは天意が決定するでしょ