真心换真刀
意味
恩を仇で返す
ことばの温度
誠意をもって接したのに刃物で刺されるという意味合い。
用例
こんなふうに使います
01
这个入跟我真心换真刀受不了了
この人は私に恩を仇で返すとは我慢できない
02
真心换不来真心,只能换真刀
真心は真心で返せない、仇で返してしまう
03
让人失望真的好吗,真心换真刀
失望させないでもらえるか、恩を仇で返すとは
出典・メモ
- chineself.com「真心换真刀」 ↗ chineself.com
WordPress ID 78158 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン