← ことば帖へ

dīng chǒng jiā tíng

丁宠家庭

意味

子供をつくらずペットを飼う夫婦

ことばの温度

丁克家庭(dīng kè jiā tíng)、丁克夫妻、丁克老人は子供をつくらない夫婦のことで、丁客族(DINKs:ディンクス)と呼ばれる。その夫婦がペットを飼い始めると丁宠家庭となる。

封面から引用

用例

こんなふうに使います

01

不要孩子,做丁宠家庭

子供は要らない、ペットを飼う

02

“丁克”寂寞变“丁宠”

子供のいない夫婦は寂しくペットを飼いだす

03

丁宠家庭,你怎么看?

子どもを作らずペットを飼う夫婦、あなたはどう思う?

出典・メモ

  1. chineself.com「丁宠家庭」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 8616 からインポート

  2. 封面 ↗ www.thecover.cn

    原文中の参照リンク