← ことば帖へ

gù kè sāo rǎo

顾客骚扰

意味

カスハラ(カスタマーハラスメント)

ことばの温度

顧客の悪質、過剰なクレームのこと。客户骚扰、客人骚扰も同じ。性骚扰「セクハラ(セクシャルハラスメント)」、职场色狼「職場でのセクハラ」、职权骚扰「パワハラ(パワーハラスメント)」、道德绑架「モラハラ(モラルハラスメント)」、情绪骚扰「フキハラ(不機嫌ハラスメント)」、校园骚扰「スクハラ(スクールハラスメント)」、年龄骚扰(年龄歧视)「エイジハラスメント(エイハラ)」、种族骚扰(种族歧视)「レイハラ(レイシャルハラスメント)」、生育歧视「マタハラ(マタニティハラスメント)」、性別歧视「ジェンハラ(ジェンダーハラスメント)」、网络骚扰「デジハラ(デジタルハラスメント)、サイバーハラスメント」、学术骚扰「アカハラ(アカデミックハラスメント)」。

用例

こんなふうに使います

01

店长怎么处理服务员被客人骚扰的问题

店長は従業員がカスハラを受けた問題にどのように対処すればよいのか

02

顾客在餐厅不断的骚扰女顾客

客がレストランで女性従業員にずっとカスハラしている

03

宾馆前台告知顾客没房间了,却遭顾客骚扰辱骂

ホテルのフロントがお客に部屋がないと伝え、客から罵られるカスハラに遭う

出典・メモ

  1. chineself.com「顾客骚扰」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 53314 からインポート

  2. 职权骚扰 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 道德绑架 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク