PUA

PUA

1はPick Up Artist の略。Pick Up Artistは英語ではナンパ師を表すが、中国では詐欺行為を目的としたナンパを指す。恋愛による詐欺(相手をマインドコントロールして金銭を騙し取る。)のこと。杀猪盘と同義語。スマホとSNSが流行り出し、富裕層の女性をターゲットにナンパや恋愛を装い、親密な関係を築いて女性から金品を騙し取る詐欺が横行した。被害者の中には自殺にまで追い込まれる女性もおり、社会問題化した。2はPUA=精神PUA=精神控制。巧妙な言動で相手を洗脳するマインド・コントロール(心理的操作)の意味。3は职场PUA「従業員の隷属化、社員のマインドコントロール(≒パワハラ)」の使い方。 このほか、手机PUA「スマホに支配される」、网络PUA「ネットに支配される」、金钱PUA「お金に支配される」、权力PUA「権力に支配される」などの使い方もある。自我PUA、pua自己、pua我などの形となると、自己を駄目だとセルフマインドコントロールしてしまうという意味で「自己否定、自己批判、自分に自信がない、ネガティブ思考」となる。

百度から引用