← ことば帖へ

wú fèng qiē huàn

无缝切换

意味

スムーズで自然に切り替わる

ことばの温度

无缝は「縫い目のないこと、シームレス」の意味。无缝衔接「続けざまに、立て続けに、次から次へ」。

用例

こんなふうに使います

01

普通话粤语英语无缝切换啊,语言天赋

マンダリン、広東語、英語が自然に切り替わる、言語の天才だ

02

我在追星时会无缝切换娇妻和宝妈两种身份

スターの追っかけをしているときは若く可愛らしい妻と子持ちのママが自然に切り替わる

03

她的演技真是多变,御姐风,甜妹风,疯批美人无缝切换

彼女の演技は本当によく変わる、お姉さん風、甘えん坊風、ヤンデレ美人、自然に切り替わる

04

伦敦就是云南一样,晴天,下雨,晴天并下雨三种状态无缝切换

ロンドンは雲南と同じ、晴天、雨、晴天なのに雨、3つの天気が自然に切り替わる

出典・メモ

  1. chineself.com「无缝切换」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 69273 からインポート

  2. 无缝衔接 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 宝妈 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 御姐风 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク