← ことば帖へ

mǎi kě lè

买可乐

意味

エッチをする

恋愛・結婚

ことばの温度

直訳すると「コーラを買う」となるが、ネット用語ではエッチをするとなる。ピンイン「mǎi kě lè」を繋げると発音が「make love」と似ていることから。隠語として使用される。doiも同じような使い方。

用例

こんなふうに使います

01

喜欢炮友关系喜欢单纯的买可乐

セフレの関係を好み、単純にエッチが好き

02

和男朋友的好兄弟买可乐了,现在特别后悔

ボーイフレンドの親友とエッチした、今になって実に後悔している

03

买可乐的时候男朋友都不愿意自己动怎么办

エッチするときボーイフレンドが積極的に攻めないどうすればよい?

出典・メモ

chineself.com「买可乐」 ↗ chineself.com
WordPress ID 5191 からインポート
doi ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
炮友 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク