← ことば帖へ

人无伤虎意,虎有害人心

意味

常に警戒心がなくてはならない

成語・四字熟語

ことばの温度

人无伤虎意,虎有害人心(rén wú shāng hǔ yì, hǔ yǒu hài rén xīn)

虎に遭遇した場合、人間が虎に危害を加える意志がなくても、虎は人間に危害を加える可能性があるという意味。

用例

こんなふうに使います

01

人无伤虎意,虎有害人心,人心险恶

警戒心を常に持っていなくてはならない、人は陰険なもの

02

社会真的太险恶了,人无伤虎意,虎有害人心

社会は本当に陰険すぎる、自分は悪い心を持たずとも常に警戒心は持つべき

03

这些厚黑之人,比比皆是,人无伤虎意,虎有害人心

このような厚かましく腹黒い人はどこにでもいる、警戒心がなくてはならない

出典・メモ

chineself.com「人无伤虎意,虎有害人心」 ↗ chineself.com
WordPress ID 45084 からインポート
www.sohu.com ↗ www.sohu.com
原文中の参照リンク