← ことば帖へ

yǒng bù yán bài

永不言败

意味

(目標に向かって)決して諦めない、(失敗しても)成功するまで止めない

ことばの温度

直訳すると「永遠に失敗したと言わない」となる。つまり失敗と言わなければ、その人の世界には失敗はないということ。永不放弃と同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

可以倒下无数次,但永不言败

何度挫けても構わないが、決して諦めてはいけない

02

为胜利而战,永不言败

勝利のために闘い、負けても勝利するまで止めない

03

对自己的目标永不言弃,对自己的人生永不言败

自分の目標を絶対に諦めない、自分の人生に対して失敗しても成功するまで止めない

04

愿你在自己的人生里永不言败,闪闪发光

あなたが人生において目標を決して諦めずに光り輝きますように

05

要有敢想敢干的意志,还要有永不言败的精神

大胆な発想で思い切り実践する意志と決して諦めない精神が必要である

出典・メモ

  1. chineself.com「永不言败」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 41076 からインポート

  2. 永不言弃 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 敢想敢干 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. image.baidu.com ↗ image.baidu.com

    原文中の参照リンク