jī fū zhī qīn

肌肤之亲

意味

肌の触れ合い、深い関係、性交

ことばの温度

抱き合ったり、キスをしたり、文脈によっては性交のことを表したりもする。

网易から引用

用例

没有肌肤之亲的婚姻能长久吗

夜の生活がなくて結婚は続くのか

爱之于我,不是肌肤之亲

愛は私にとって肌の触れ合いではない

你们是不是有过肌肤之亲

あなた達深い関係を持ったでしょ

因为最近缺少肌肤之亲,所以心情不好

最近肌の触れ合いが足らず心情が良くない

脆弱的时候就很想跟人有一些肌肤之亲

落ち込んだときは誰かと肌を触れ合いたくなる

男女有了肌肤之亲后有没有感情变化

男女は深い関係を持ったあとに感情の変化が起こるのか

出典・メモ