← ことば帖へ

qī hūn bā sù

七荤八素

意味

1頭がぼんやりしている 2ごたごたしている、めちゃくちゃな

ことばの温度

用例

こんなふうに使います

01

他帅绝了,今天也是被他帅到七荤八素的一天

彼はカッコ良すぎる、今日も彼のカッコ良さで頭がぼんやりする一日

02

从起床开始忙的七荤八素的,但是不知道在忙什么

起きてから忙しくてごたごたしているが、何に忙しいのか分からない

03

乱七八糟,七荤八素开学第一周就崩溃的大学生活

ごたごたしてはちゃめちゃな授業開始の一週間で心がズタズタの大学生活

出典・メモ

  1. chineself.com「七荤八素」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 34774 からインポート

  2. 绝了 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 崩溃 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク