← ことば帖へ

wán měi wú xiá

完美无瑕

意味

非の打ちどころがない美しさ、理想的で完璧な美しさ

ことばの温度

完美「完全で美しい、非の打ち所がない」、无瑕「キズがない、欠点がない、完璧」。

用例

こんなふうに使います

01

她不是完美无瑕,却在我心里无可替代

彼女は理想的で完璧な美人ではないが、私の中では掛け替えのない存在だ

02

新do的鼻子,完美无瑕,让我自信满满

新しく美容整形した鼻、非の打ちどころがなく完璧、自信に満ち溢れさせてくれる

03

真正的好面相不是完美无瑕的五官,而是整体散发出的健康与自信

本当の美貌とは完璧な容姿のことではなく、内面から溢れ出る健康や自信だ

出典・メモ

  1. chineself.com「完美无瑕」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 100639 からインポート

  2. do ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク