← ことば帖へ

wù yǐ wéi

误以为

意味

思い込みをする、決めつけをする

ことばの温度

误认为「思い違い、勘違いをする」。误以为は誤った憶測であり、误认为は誤認識しているときに使う。

用例

こんなふうに使います

01

我误以为你已经结婚生子了

私はあなたがもう結婚して子供がいると思い込んでいた

02

刚刚发现原来明天,我误以为今天

今さっきもともと明日だと気づいた、私は今日だと思い込みをしていた

03

哦不,看标题我以为是恐怖故事

なんとも、タイトルを見てホラーだと思い込みをしていた

04

很多人误以为学历真的很重要,大错特错了

多くの人が学歴がとても重要だと決めつけているが、それは大間違いだ

出典・メモ

  1. chineself.com「误以为」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 93159 からインポート

  2. 哦不 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク