← ことば帖へ

yǐn xíng jiā bān

隐形加班

意味

ステルス残業、隠れ残業

ことばの温度

「ステルス(見えない)残業」とは、勤務時間にカウントされないサービス残業の一種。

捜狐から引用

用例

こんなふうに使います

01

比996更可怕的是隐形加班,榨干你的生活

996よりもっと怖いのがステルス残業だ、あなたの生活が搾り取られる

02

现在职场竞争压力大,很多公司的工作都让员工陷入隐形加班的困境

現在の職場は競争ストレスが大きい、多くの仕事が従業員を隠れ残業に陥れる

03

下班了还要待机不许关机,线上办公“隐形加班”都是免费的?

退社してもテレワーク対応を迫られる、リモートワークのステルス残業はタダ働き?

04

下班后应该享受离线权,打工人苦于隐形加班

退社後はつながらない権利が守られるべき、従業員は隠れ残業に苦しんでいる

出典・メモ

  1. chineself.com「隐形加班」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 89302 からインポート

  2. 996 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 离线权 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 捜狐 ↗ roll.sohu.com

    原文中の参照リンク