pán shān xué bù

蹒跚学步

意味

よちよち歩きの〈喩〉初心者

ことばの温度

蹒跚だけだと「よろよろ歩くさま、ふらつくさま」の意味。

用例

从蹒跚学步,到成年独立,感恩父母

よちよち歩きから成人独立するまで~父母に感謝

去年的这个时候你开始蹒跚学步,今年已经到处跑了

去年の今ごろはよちよち歩きだったのに、今年はすでにどこにも行くにも走る

我的英语水平,有一种成年人在蹒跚学步的感觉

私の英語の水準は大人がよちよち歩きをしているようにたどたどしい

刚开始滑雪,似孩子蹒跚学步,每次些微进步

スキーを始めたばかり、子供のよちよち歩きのように毎回少しずつ進歩している

出典・メモ