大吹特吹
意味
大ぼらを吹く、ハッタリをかます、大げさに吹聴する
ことばの温度
大特で「思いっきりする、最大限にする、とことん~する」などの強調形となる。
用例
こんなふうに使います
01
没有事实依据的东西,怎么能大吹特吹
事実に即していない、どうして大ぼらを吹けるの
02
国内厂商发布的营销数据都大吹特吹
国内メーカーの発表する販売量データはハッタリだ
03
吹的天花乱坠,大吹特吹,然后被发现吹早了
ありそうもないことを言葉巧みにハッタリをかまし早くに見抜かれる
出典・メモ
- chineself.com「大吹特吹」 ↗ chineself.com
WordPress ID 46212 からインポート
- m.thepaper.cn ↗ m.thepaper.cn
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン