jiān nán xiǎn zǔ

艰难险阻

意味

立ちはだかる危険や障害、もたらされるリスクや困難

ことばの温度

艰难「苦難に満ちている」、险阻「(道が)険しい」。

用例

不畏艰难险阻逆势而上

逆行の中にある危険、困難、障害を恐れない

有信心克服艰难险阻

自信を持ってもたらされる困難を克服する

希望你能够克服一路的艰难险阻

これから立ちはだかるリスクや困難を克服できるように

难过的事情,美好的回忆,一起度过的艰难险阻

困難な仕事は美しい思い出だ、一緒に困難を乗り切ろう

经历了从无到有,也在重重艰难险阻中奋起直追

ゼロからの出発を経験し、度重なる困難でも自分を奮い立たせていく

出典・メモ