前人砍树后人遭殃
意味
前人が樹を切ったら後人がひどい目に遭う〈喩〉前人の行動が後人に悪影響を及ぼす
ことばの温度
前人栽树后人乘凉,前人砍树后人暴晒「前人が木を植えれば後人が涼むことができ、前人が木を切ったら後人が太陽に晒される」ということ。
用例
こんなふうに使います
01
前人种树后人乘凉,前人砍树后人遭殃
前人が樹を植えれば後人が涼むことができ、前人が樹を切ったら後人がひどい目に遭う
02
中国出生人口越来越低,前人砍树后人遭殃
中国の出生人口がだんだん低くなる、前人の行動が後人に悪影響を及ぼす
03
要给青少年树立良好的社会风气,不要做前人砍树,后人遭殃的事
青少年に良好な社会風習を残してあげなさい、後世代の人らに悪影響を及ぼすようなことをするな
出典・メモ
- chineself.com「前人砍树后人遭殃」 ↗ chineself.com
WordPress ID 80079 からインポート
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン