磨刀霍霍
意味
1攻め込む準備をする 2本腰を入れる
ことばの温度
直訳すると「刀にしゅっしゅっと研きをかける」となる。
中金在线から引用
用例
こんなふうに使います
01
美国磨刀霍霍,战争一触即发
米国が攻め込む準備をしており、戦況は緊迫した状況にある
02
新的一年磨刀霍霍,是开人生新局的一年
新しい一年本腰を入れて、人生の新局面の一年が始まる
03
手机企业磨刀霍霍折叠屏市场
スマホ企業はフレキシブルディスプレイ市場に本腰を入れている
出典・メモ
- chineself.com「磨刀霍霍」 ↗ chineself.com
WordPress ID 34420 からインポート
- 中金在线 ↗ mp.cnfol.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン