← ことば帖へ

zhí chǎng sāo rǎo

职场骚扰

意味

職場での不機嫌ハラスメント(フキハラ)

ことばの温度

フキハラ(情绪骚扰=情绪霸凌)は、自分が不機嫌であることを口調や態度に出し、周囲に不快感や威圧感をまきちらし悪影響を与えること。职权骚扰は「パワハラ(パワーハラスメント)」。このほか、性骚扰「セクハラ(セクシャルハラスメント)」、职场色狼「職場でのセクハラ」、顾客骚扰「カスハラ(カスタマーハラスメント)」、道德绑架「モラハラ(モラルハラスメント)」、校园骚扰「スクハラ(スクールハラスメント)」、年龄骚扰(年龄歧视)「エイハラ(エイジハラスメント)」、种族骚扰(种族歧视)「レイハラ(レイシャルハラスメント)」、生育歧视「マタハラ(マタニティハラスメント)」、性別歧视「ジェンハラ(ジェンダーハラスメント)」、网络骚扰「デジハラ(デジタルハラスメント)、サイバーハラスメント」、学术骚扰「アカハラ(アカデミックハラスメント)」などがある。

用例

こんなふうに使います

01

恐怕职场骚扰,这种事无法得以收敛

職場でのフキハラが怖い、これらは無くすことができない

02

职场骚扰真的很影响我的能量

職場のフキハラが本当に私のパワーに多大な影響を及ぼす

03

被职场同事骚扰了,大家都是怎么处理的

職場の同僚からフキハラを受けた、みんなどのように対処している?

出典・メモ

  1. chineself.com「职场骚扰」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 64696 からインポート

  2. 职权骚扰 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 顾客骚扰 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 道德绑架 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク