有舍有得
意味
与えてこそ得られる、ギブアンドテイク
ことばの温度
有舍才有得、有舍就有得と同じ。直訳すると「捨てるものがあってこそ得るものがある」となる。先舍后得「先に与えなさいそうすれば得るものがある」と言っても同じ。
用例
こんなふうに使います
01
有舍有得,先有舍后有得
与えてこそ得られる、まず先に与えなさい
02
大家都想“得”,都不愿意“舍”,但是有舍有得
みんな得たいと考え与えたくない、しかしギブアンドテイクだ
03
舍得舍得,有舍才有得,我们舍得笑容,得到的是友谊
与えて与えて与え尽くしてこそ得られる、私たちが笑顔を与えてこそ親友になれる
出典・メモ
- chineself.com「有舍有得」 ↗ chineself.com
WordPress ID 45170 からインポート
- 先舍后得 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン