相别

难相见,易相别

お互いの出会いは難しいが、別れることは簡単だ

人生应该就是不断地相遇,相知,相别吧

人生はお互い出会い、知り合い、別れるの繰り返しを続けるものだ

机缘巧合相逢,机缘巧合相别,再相逢在下世

天が巡り合せた縁で出合い、別れた、また来世で会いましょう