骄生惯养
意味
乳母日傘、過保護に育てられること
ことばの温度
娇生惯养も同じ。強い日差しを遮るためにいつも乳母が日傘を差しかけたりすること。 転じて恵まれた環境で子供が大切に育てられること。
用例
こんなふうに使います
01
现在很多孩子骄生惯养,很缺失忍耐心抗压力动不动发脾气斗架
現在の多くの子供が乳母日傘だ、忍耐やプレッシャーに弱くすぐに癇癪を起こす
02
骄生惯养使这代独子们养成了啃老族
乳母日傘がこの世代の一人っ子らを両親の経済力に依存する子どもに育て上げた
03
从小天天娇生惯养的小仙女从没有吃过一点苦
小さいうちから大切に育て上げられた美しく可愛い女性は、苦労をしたことがない
出典・メモ
- chineself.com「骄生惯养」 ↗ chineself.com
WordPress ID 48642 からインポート
- 啃老族 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 小仙女 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- image.baidu.com ↗ image.baidu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン