← ことば帖へ

yù cuò yù yǒng

愈挫愈勇

意味

困難に直面するほど勇敢になる

ことばの温度

稲盛和夫の自叙伝『ガキの自叙伝(私の履歴書)』の中国語訳。

用例

こんなふうに使います

01

遭遇挫败,愈挫愈勇,绝不轻言放弃

挫折し困難に直面するほど勇敢になる、決して簡単には諦めない

02

一往无前,再接再厉,愈挫愈勇

まっしぐらに進み、より一層励む、困難に直面するほど勇敢に進む

03

迎难而上,全力奔跑,愈挫愈勇

困難に負けずに立ち向かい、勢いよくまっしぐらに走る、困難に直面するほど勇敢に進む

出典・メモ

chineself.com「愈挫愈勇」 ↗ chineself.com
WordPress ID 90935 からインポート
轻言放弃 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
迎难而上 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク