← ことば帖へ

cāo bù wán xīn

操不完心

意味

心配事が尽きない、気が休まらない

ことばの温度

操心は「気をつかう、心を煩わす、配慮する、心配する」の意味。

用例

こんなふうに使います

01

父母为什么对孩子总是有操不完的心

父母はどうして子供に対してずっと心配事が尽きないのだろうか

02

疾言厉色的老师,像个操不完的心的老母亲

顔をこわばらせて言葉を荒らげる先生、心配事が尽きない母親みたい

03

人生怎么这么多操不完的心呢?活腻了

人生はどうしてこんなに気が休まることがないのだろう、生きるのが疲れた

出典・メモ

  1. chineself.com「操不完心」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 35263 からインポート

  2. 活腻 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク