← ことば帖へ

shǒu jiǎo bù gān jìng

手脚不干净

意味

お金に汚い、手癖が悪い

ことばの温度

「お金に汚い、手癖が悪い」は比喩的な使われ方であり、「手足が汚い」という意味でもある。手脚干净「清廉潔白、私欲がない」。

用例

こんなふうに使います

01

我最讨厌手脚不干净的朋友

私は金に汚い友達が最も嫌いだ

02

第一次被偷外卖,真有手脚不干净的人,十来块钱东西也偷

初めてデリバリーを盗まれた、本当に手癖が悪い、10元ぐらいの物も盗む

03

谈恋爱和工作招聘一样,别找歪瓜裂枣手脚不干净的

恋愛と従業員募集は同じ、見た目が悪い人と手癖が悪い人を探すな

出典・メモ

  1. chineself.com「手脚不干净」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 84828 からインポート

  2. 歪瓜裂枣 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク