零头价
意味
桁外れに安い、異例の安さ
ことばの温度
零头は「端数」の意味。例えば定価が128元だった商品が、安売りで28元で売り出されているような場合に用いる。零头定价になると「端数価格」の意味で、小売り業者が販売価格を100元のようなキリのよい数字ではなく、99元のように購入者に心理的に少しでも安いと感じさせる価格設定のこと。
用例
こんなふうに使います
01
原价140现在38就能拿下!妥妥的零头价啊
原価140元を38元で購入、間違いなく異例の安さだ
02
69块纯纯大捡漏,薅羊毛级别的零头价
69元の完全な掘り出し物、超お買い得な桁外れの価格だ
03
反季清仓,直接一个零头价拿下,立省200
季節外れの一掃セールで桁外れの安さで手に入れた、200元節約できた
出典・メモ
- chineself.com「零头价」 ↗ chineself.com
WordPress ID 89199 からインポート
- 妥妥的 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 捡漏 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 薅羊毛 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
- 反季 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン