← ことば帖へ

zhū xīn shì

诛心式

意味

ダメージを与える

ことばの温度

杀人诛心「打ちのめす、傷つける」から精神的なダメージを与えるという意味。

用例

こんなふうに使います

01

股市诛心式暴跌!不要慌,意料之中

株価がダメージを与える暴落、慌てるな、想定内だ

02

诛心式无量下跌,三天内见底?

ダメージを与える底なしの下落、3日内に底を打つか?

03

你不要诛心式发言

あなたは精神的ダメージを与える発言をするべきではない

出典・メモ

  1. chineself.com「诛心式」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 18215 からインポート

  2. 杀人诛心 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク