娇娇滴滴

舍友新恋情,每晚打电话轻声细语,娇娇滴滴

宿舎の友達に恋人ができた、毎晩電話でヒソヒソと甘えた声で話している

好喜欢她,说起来就是那种软软糯糯,娇娇滴滴的感觉呀

彼女が好きだ、話しても穏やかでなまめかしく愛らしく感じる

她美腻,娇滴滴的,但是又不谄媚不俗气

彼女は美しく可愛く甘えるが、媚びることもなく俗っぽくもない