← ことば帖へ

jiě gǒu liàn

姐狗恋

意味

年上女性と年下男性の恋愛

ことばの温度

姐弟恋のネット用語。年上の女性と犬のように懐っこい年下の男性との恋愛ドラマを姐狗剧という。

用例

こんなふうに使います

01

最近好喜欢姐狗恋的,姐狗文学太戳了

最近とても年下男性との恋愛系が好き、年下男性との恋愛は心に刺さる

02

有点迷姐狗恋了~有什么好看的姐狗恋剧

ちょっと年下男性との恋愛にハマっている、何かよい年下男性との恋愛ドラマある?

03

这部姐狗剧,七分爱情三分悬疑,这个设定也太带感了

年下男性との恋愛ドラマは、7割愛情3割サスペンス、この設定は心を揺さぶられる

出典・メモ

  1. chineself.com「姐狗恋」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 38074 からインポート

  2. 戳 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 带感 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. q.mama.cn ↗ q.mama.cn

    原文中の参照リンク