← ことば帖へ

tián ér bù nì

甜而不腻

意味

1甘いがしつこくない、さっぱりした甘み 2いちゃついても嫌味がない

ことばの温度

肥而不腻「1(食べ物)肉厚があるが脂っこくない 2(人)太っているが贅肉ではなく筋肉」。

用例

こんなふうに使います

01

这个巧克力蛋糕甜而不腻

このチョコレートケーキはさっぱりした甘さだ

02

厚实的芒果肉吃起来爽口又Q弹,甜而不腻

肉厚なマンゴが口あたりよくもちもちして甘いがしつこくない

03

男女主角都演技好,两对cp甜而不腻

男女の主人公の演技が上手くこのカップルはいちゃついても嫌味がない

出典・メモ

chineself.com「甜而不腻」 ↗ chineself.com
WordPress ID 40837 からインポート
肥而不腻 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
Q弹 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク