千年文字会说话
意味
書いた物が物を言う、証文が物を言う
ことばの温度
口頭で言ったことに対して、書いた物(書類)は証拠になるということ。
用例
こんなふうに使います
01
近代战争史,千年的文字会说话,千年的影像更会说话
近代戦争史、書いた物が物を言う、映像が更に物を言う
02
千年的文字会说话,真的领悟到文字的力量
書いた物が物を言う、本当に文字の力を悟った
03
真的是文字的力量,历经岁月而不衰的东西
本当に証文が物を言う、歳月は流れたが者(証拠)は廃れない
出典・メモ
- chineself.com「千年文字会说话」 ↗ chineself.com
WordPress ID 49167 からインポート
- www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン