← ことば帖へ

qiān yán wàn yǔ

千言万语

意味

言いたい事は山ほどある

ことばの温度

千语万言も同じ意味。

用例

こんなふうに使います

01

千言万语却不知从何说起

話したいことは山ほどあるが何から話してよいか分からない

02

千言万语汇成一句话,感谢您

言いたいことを一言にまとめると、感謝しています

03

其实千言万语也就一句话,万事顺遂

実に言いたいことは山ほどあるが一言で、すべて上手く行きますように

04

千言万语找一个字代替,”开心时入耳,难过时入心”

山ほどある言いたいことを一言にすると、“嬉しい時は耳に入り、辛い時は心に入る”

出典・メモ

  1. chineself.com「千言万语」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 20381 からインポート

  2. 万事顺遂 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 开心时入耳,难过时入心 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com

    原文中の参照リンク