jiǔ jiǔ wéi gōng

久久为功

意味

(目的、成功などのため)最後まで粘り強く取り組む、根気強くやり抜く

ことばの温度

目的意識を持って最後まで忍耐強く継続する、弛まぬ努力をすること。

用例

驰而不息,久久为功

倦まず撓まず、忍耐強く続ける

绵绵用力,久久为功

継続して努力し目的のために諦めない

不弃微末,久久为功

小さなことでも放棄せず、弛まぬ努力をする

不忘初心,久久为功

初心を忘れず、成功のため粘り強く取り組む

有些事要打攻坚战,有些事要久久为功

困難な厳しい戦いもあれば、長期間継続し続けなければならないこともある

付出不难,难的是寒来暑往仍久久为功

尽くすことは難しくないが、季節が移り変わっても忍耐強く継続するのは難しい

出典・メモ