不分伯仲
意味
優劣をつけがたい(甲乙つけがたい)、一概にどちらが良いとは言いない
ことばの温度
伯仲之间も同じ。「伯」は長兄、「仲」は次兄で伯仲は兄弟のこと。
用例
こんなふうに使います
01
每一个都很美,两个人有点不分伯仲
どちらもとても美しい、2人はちょっと優劣をつけがたい
02
三星与苹果哪个好,二者可谓不分伯仲
サムソンとアップルどっちが良い、両者ともに甲乙つけがたい
03
北大,清华哪个学校更好?好像不分伯仲
北京大と清華大どちらが良い、おそらく一概にどちらが良いとは言えない
出典・メモ
- chineself.com「不分伯仲」 ↗ chineself.com
WordPress ID 41737 からインポート
- www.51yuansu.com ↗ www.51yuansu.com
原文中の参照リンク
ログインすると、お気に入り、自分用メモ、復習を利用できます。
ログイン