有钱走遍天下,无钱寸步难行

意味

裸で道中はならぬ、お金がないと何もできない

ことばの温度

有钱走遍天下,无钱寸步难行(yǒu qián zǒu biàn tiān xià, wú qián cùn bù nán háng)

裸で長旅に出ることはできない。無一文や準備がない状態では目的を達成できないということ。

用例

钱虽不是万能,有钱走遍天下,无钱寸步难行

お金は万能ではないが、裸で道中はならぬ

有钱走遍天下,无钱寸步难行,你会越来越明白,努力赚钱

お金がないと何もできない、だんだん分かってきた、努力して金を稼ぐ

不赚钱怎么养家糊口,有钱走遍天下,无钱寸步难行

お金を稼がないとどうやって家族を養うんだ、裸で道中はならぬ

出典・メモ