← ことば帖へ

sān chāo yī pí láo

三超一疲劳

意味

3つの超過違反と疲労運転

ことばの温度

交通事故の取り締まり強化のために掲げられるスローガン。超速(スピード超過)、超员(定員オーバー)、超载(重量オーバー)と休憩なしに長時間運転する疲労運転のこと。

澎湃新闻から引用

用例

こんなふうに使います

01

全国大整治,严打三超一疲劳

全国で3つの超過違反と疲労運転の取り締まり強化をする

02

交警强调安全驾驶的重要性,严禁酒驾醉驾,车辆违停,三超一疲劳等违法行为

交通警察が安全運転の重要性を強調、飲酒、駐車違反、三超一疲労など違反行為厳禁を訴える

03

公安温馨提示三超一疲劳,闯红灯,逆行,无证驾驶,非法改装

公安が三超一疲労、信号無視、逆走、無免許運転、違法改造に留意するよう促している

出典・メモ

chineself.com「三超一疲劳」 ↗ chineself.com
WordPress ID 55398 からインポート
温馨提示 ↗ chineself.com
原文中の参照リンク
澎湃新闻 ↗ www.thepaper.cn
原文中の参照リンク