← ことば帖へ

xiāng shì yí xiào

相视一笑

意味

互いに見つめ合い笑みがこぼれる

ことばの温度

新浪から引用

用例

こんなふうに使います

01

两人相视一笑,别人却并不懂其中的意思

2人は見つめ合うと笑みがこぼれたが、他人はそれが何を意味しているか分からない

02

相亲相爱的两个人,相视一笑

相思相愛の2人が、互いに見つめ合い微笑みがこぼれる

03

久别重逢,就坐在隔壁,相视一笑,意难平

久しぶりの再会、隣に座り見つめ合うと笑みがこぼれる、いつまでも忘れられない

出典・メモ

  1. chineself.com「相视一笑」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 24869 からインポート

  2. 久别重逢 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  3. 意难平 ↗ chineself.com

    原文中の参照リンク

  4. 新浪 ↗ sports.sina.com.cn

    原文中の参照リンク