← ことば帖へ

tiān dào hǎo huán

天道好还

意味

天の道は因果応報、自然の摂理は公平である

ことばの温度

天は善行に報い、悪行に罰を与えるという原則。行為(原因)と結果の避けられない関係性を言い表している。善有善报,恶有恶报と同じ。

用例

こんなふうに使います

01

天道好还,报应不爽

天の道は因果応報である、悪の報いは必ず受ける

02

你可以不信神佛,但你不能不信天道好还

神や仏を信じなくても良いが、自然の摂理は公平であることは否定できない

03

天道好还,自己问心无愧 尽到最大的努力即可

天の道は因果応報,自分自身に良心に恥じるところなく最大の努力をしたならそれで十分である

出典・メモ

  1. chineself.com「天道好还」 ↗ chineself.com

    WordPress ID 101483 からインポート