不见兔子不撒鹰

耐心一点,兔子还多,不着急,不见兔子不撒鹰

辛抱強くあれ、チャンスは多い、急がず軽率に行動すべきではない

没有坚强的信念真拿不住这些票,不管怎么折腾,不见兔子不撒鹰

強い信念なしにこれらの株は持てない、どれほど変動が激しくても、期待先行すべきではない

有时不按自己预期的走,还是不见兔子不撒鹰的好

あるときは自分の予想通りにいかない、ウサギを見ないうちは鷹を放たぬ

交涉失败也没啥机会了,不见兔子不撒鹰

交渉は失敗するもチャンスはもうない、見込みがないなら軽率に行動すべきではない